Main Menu

• Accueil
• Sur nous
• Auteurs et textes
  • Auteurs et textes (2)
  • Auteurs et textes (2)
• La littérature bulgare
• Contacts
• Liens
  • INALCO
  • Institut français de Sofia :
  • Association Bulgaria-France
  • Bibliomonde
  • Association France-Bulgarie
  • Maison d'Europe et d'Orient
  • Destination Bulgarie
  • Passage à l'est !
  • Retors

Sidebar Menu

• Prose
• Poésie
• Théâtre
• Les traducteurs
  • Guenoveva Beaufils
  • Nina Borissova
  • Mariana Chirova-Simmandree
  • Charles-Guillaume Demaret
  • Ralitsa Mihailova Frison-Roche
  • Krassimir Kavaldjiev
  • Danièle Stantchéva
  • Roumiana Stantchéva
  • Krassimira Tchilingirova
  • Marie Vrinat-Nikolov
  • Renie Yotova

Extraits sélectionnés

• Radoslav Parouchev
  • Project Dostoïevski (note)
  • Project Dostoïevski (extraits traduits)
• Ivan Borislavov
  • Abracadabra
  • Un rocher sous la cascade
  • L'atelier de mon ami
  • Partition pour silence
  • Separation
  • La transfiguration du christ
  • Instants avec Paris
  • Instant au musée de l'Homme
  • Instant devant Beaubourg
• Gueorgui Borissov
  • Carillon
  • Clocher
  • Le cheval
  • L’homme volant
  • Rameur
  • Randonnee
  • Sel
• Boris Christov
  • AOUT
  • LE SEPTIEME JOUR
  • LE SOLITAIRE
  • OSSELET DE PISSENLIT
  • TRISTESSE
  • TROMPETTE VESPERALE
  • UN CRI DANS LE SILENCE
• Léa Cohen
  • CONSORTIUM « ALTERNUS », extrait
  • CONSORTIUM « ALTERNUS », résumé
• Philippe Dakhilov
  • Métaphysique dans les espaces infinis de l’automne (extrait)
  • Métaphysique dans les espaces de l’automne (note)
• Kristine Dimitrova
  • La planète des retraités
  • Sorcière domestique
  • La femme céleste
  • Mon prénom
• Theodora Dimova
  • Adriana (extrait)
  • Extrait du roman Ếminé, de Théodora Dimova
  • La critique et Théodora Dimova
  • Le plateau
  • Les mécanismes du pardon
  • Mères (extrait)
  • Mères (note de lecture)
  • Théodora Dimova: Eminé (note de lecture)
• Emilia Dvorianova
  • Madame G. (extraits)
  • Madame G. (résumé)
  • PASSION ou la mort d’Alissa (extraits)
  • PASSION ou la mort d’Alissa (résumé)
  • Les Jardins terrstres de la Vierge (extraits)
  • La critique et Emilia Dvorianova
• Zdravka Evtimova
  • C’est ton tour
• Deyan Enev
  • La Morgue
• Miléna Foutchedjieva
  • Le téléphone
• Guéorgui Gospodinov
  • D. J., pièce (extrait)
  • 5 poèmes
  • J'ai vécu le socialisme (intro)
  • J'ai vécu le socialisme (1950)
  • J'ai vécu le socialisme (1960)
  • J'ai vécu le socialisme (1970)
  • J'ai vécu le socialisme (1980)
  • Critique
• Anthony Gueorguiev
  • Extraits du roman Vienne
  • Critique
• Ekaterina Iossifova
  • Extraits sélectionnés
• Mirella Ivanova
  • Extraits sélectionnés
• Anguel Igov
  • Bisous et bonne nuit
• Zahary Karabashliev
  • Extraits sélectionnés (résumé)
  • Extraits sélectionnés (18%gris)
• Konstantin Konstantinov
  • Cendre
  • Le monastère de Rila
• Lioubov Kroneva
  • Des tulipes noires pour Kant (note)
  • Des tulipes noires pour Kant (extrait)
• Boïko Lambovski
  • L’HOMME D’ARGILE
  • х х х
  • LIBERTE
  • ETANG
  • * * *
  • POLITIQUE
  • TELEPHONE
  • CORBEAUX
• Véra Moutaftchiéva
  • Moi, Anne Comnène (résumé)
  • Moi, Anne Comnène (extrait)
  • Temps imparfaits (extrait)
  • Vera dans tous ses âges
• Miglena Nikoltchina
  • Miglena Nikoltchina – poèmes
• Momtchil Nikolov
  • Le poisson rond (extrait)
• Dimitar Petkov
  • La queue du diable (extraits)
  • La queue du diable (synopsis)
• Petar Petrov
  • Extraits sélectionnés
• Ivaïlo Petrov
  • CONSORTIUM «ALTERNUS», (résumé)
  • CONSORTIUM «ALTERNUS», extrait
• Rossitza Pironska
  • A cause de Jiménez (extraits)
• Alek Popov
  • Mission Londres, roman (résumé)
  • Mission Londres, roman (extrait)
  • La venue de Derrida
  • La Boîte noire (EN)
  • Mission Londres d’ Alek Popov et la critique
• Todora Radeva
  • Seconde chance
• Yordan Raditchkov
  • L’ocarina, nouvelle (résumé)
  • Critique
• Nadejda Radoulova
  • Poèmes
• Palmi Rantchev
  • Mille dollars
• Tzveta Sofronieva
  • Extrait sélectionné (Madame T.)
  • "Re-connaissances"
• Stanislav Stratiev
  • Le syndrome de Stockholm
  • Bonnes Nouvelles
  • Racines
• Sylvia Tcholeva
  • L'enfant des sourds-muets
• Ivan Theofilov
  • Ivan Théofilov - Poèmes
• Christo Zaprjanov
  • The Flayed Dog (extrait)
  • The Flayed Dog (note)
  • Le Sang du Poisson
  • Christo Zaprianov - critique
• Dimana Trankova
  • La caverne vide (note de lecture)
• Germinal Tchivikov
  • Surveillance et conditionnement - extraits
  • Surveillance et conditionnement - note de lecture
• Elena Alexieva
• Galin Nikiforov
• Diyana Boeva
• Amelia Litcheva
• Ivan Dimitrov
• Christo Karastoyanov
• Ivanka Moguilska
• Dobromir Baïtchev
• Rene Karabash
• Maria Kassimova

Alphabetical

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z